Términos y condiciones
Última actualización: 26 de octubre de 2026
1. Aceptación
Estos términos regulan el uso de la aplicación Ascendia y de sus servicios asociados. Al crear una cuenta o usar la app, aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses Ascendia.
2. Quién ofrece Ascendia
Ascendia es operada por Gabriel Jara Sanhueza, persona natural con domicilio en Chile. Puedes contactarnos en ascendiapp@gmail.com.
3. Qué es Ascendia
Ascendia es una app de crecimiento personal con mecánicas de juego: tus hábitos y tareas se convierten en misiones que otorgan experiencia, atributos y recompensas para tu personaje, e incluye funciones sociales como amigos, facciones y clasificaciones.
4. Tu cuenta
Para respaldar tu progreso y usar las funciones sociales necesitas una cuenta. Debes entregar información veraz y eres responsable de la actividad realizada con tu cuenta y de mantener seguro el acceso a ella. La cuenta es personal e intransferible.
Ascendia está dirigida a personas de 13 años o más y no está pensada para menores de 13 años, que no deben crear una cuenta ni usar la app. Si tienes entre 13 y 17 años, o eres menor de edad según la ley de tu país, debes usar Ascendia con el permiso de tu madre, padre, tutor o representante legal, quien debe revisar estos términos contigo, incluidas las compras y el chat con Agnus.
5. Uso aceptable
Al usar Ascendia te comprometes a no:
- publicar nombres, descripciones o mensajes ofensivos, discriminatorios, sexuales, violentos o ilegales, ni datos personales de otras personas;
- acosar, amenazar o suplantar a otras personas;
- aprovechar errores, trampas o herramientas externas para obtener progreso, monedas o recompensas de forma indebida;
- copiar, modificar, descompilar o intentar acceder sin autorización a la app, sus servidores o los datos de otros usuarios;
- usar el chat con Agnus de forma automatizada, revender sus respuestas o intentar eludir sus límites e instrucciones;
- usar Ascendia con fines comerciales no autorizados o contrarios a la ley.
6. Contenido que publicas
Eres responsable del contenido que creas en Ascendia, como el nombre de tu héroe, los nombres y descripciones de facciones y los mensajes. Nos autorizas, de forma gratuita y no exclusiva, a almacenarlo y mostrarlo dentro de la app a otros usuarios, según la función que uses. Podemos ocultar o eliminar contenido que incumpla estos términos.
7. Monedas, objetos y recompensas
Las monedas, experiencia, objetos, mascotas, títulos y demás recompensas de Ascendia existen solo dentro de la app. No tienen valor monetario, no se pueden canjear por dinero ni transferir fuera de la app, y podemos ajustarlos para mantener el equilibrio del juego o corregir errores.
8. Llave de Agnus y compras
Ascendia puede descargarse y usarse sin pagar. La Llave de Agnus es una compra opcional que desbloquea contenido adicional. Las compras se realizan a través de Google Play o App Store, cuyos términos de pago también se aplican, y los precios vigentes se muestran en la tienda antes de comprar.
- Suscripciones (mensual o anual): se renuevan automáticamente al final de cada período, salvo que las canceles desde la tienda antes de la renovación, según sus reglas. Al cancelar, mantienes el acceso hasta el final del período ya pagado.
- Acceso de por vida: es un pago único que mantiene el acceso a los beneficios de la Llave de Agnus mientras Ascendia siga disponible y tu cuenta esté activa.
- Reembolsos: se gestionan según las políticas de la tienda donde compraste, sin perjuicio de los derechos que te otorgue la ley.
- Eliminar tu cuenta o desinstalar la app no cancela una suscripción: debes cancelarla desde la tienda.
- Puedes restaurar tus compras desde la app usando la misma cuenta de la tienda con la que compraste.
9. Bienestar y salud
Ascendia te ayuda a construir hábitos, pero no es un servicio médico, psicológico ni nutricional, y su contenido no reemplaza la orientación de un profesional. Los ejercicios de respiración, las sugerencias y los consejos de la app son de carácter general. Si tienes una condición de salud, consulta a un profesional antes de iniciar cambios importantes en tu rutina.
La conversación con Agnus, incluida en la Llave de Agnus, se genera de forma automatizada mediante inteligencia artificial, como se explica en la política de privacidad. Agnus acompaña tu crecimiento personal, pero sus respuestas pueden contener errores y no constituyen asesoría médica, psicológica, legal ni financiera. Si estás en una crisis o en peligro, no dependas del chat: contacta de inmediato a los servicios de emergencia de tu país (en Chile, la línea de prevención del suicidio *4141). Para un uso justo, el chat tiene un límite mensual de mensajes por cuenta, que se renueva cada mes. Si eres menor de 18 años, solo puedes usar el chat con Agnus con el permiso de tu madre, padre, tutor o representante legal.
10. Propiedad intelectual
La app, su diseño, personajes, ilustraciones, modelos, música, textos y marcas pertenecen a Ascendia o a sus licenciantes. Te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app conforme a estos términos.
11. Disponibilidad y cambios del servicio
Trabajamos para que Ascendia funcione de forma continua, pero puede haber interrupciones, errores o mantenciones. Podemos actualizar, modificar o descontinuar funciones, y procuraremos avisar con anticipación los cambios relevantes, especialmente si afectan contenido pagado.
12. Suspensión y término
Puedes dejar de usar Ascendia y eliminar tu cuenta en cualquier momento siguiendo la página de eliminación de datos. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan gravemente o de forma reiterada estos términos.
13. Responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Ascendia no responde por daños indirectos ni por pérdidas causadas por factores fuera de nuestro control, como fallas de tu dispositivo, de tu conexión o de servicios de terceros. Nada en estos términos limita los derechos irrenunciables que te otorga la legislación de protección al consumidor, incluida, en Chile, la Ley N.º 19.496.
14. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos por cambios legales, técnicos o del servicio. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha y, si el cambio es importante, procuraremos avisarte en la app o por correo.
15. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales competentes conforme a la ley.
16. Contacto
Para dudas sobre estos términos, escríbenos a ascendiapp@gmail.com.
Terms and Conditions
Last updated: October 26, 2026
1. Acceptance
These terms govern the use of the Ascendia application and its associated services. By creating an account or using the app, you agree to these terms and the privacy policy. If you do not agree, do not use Ascendia.
2. Who Offers Ascendia
Ascendia is operated by Gabriel Jara Sanhueza, an individual domiciled in Chile. You can contact us at ascendiapp@gmail.com.
3. What Ascendia Is
Ascendia is a personal growth app with game mechanics: your habits and tasks become quests that grant experience, attributes, and rewards for your character, and it includes social features such as friends, factions, and rankings.
4. Your Account
To back up your progress and use social features, you need an account. You must provide accurate information and are responsible for the activity conducted with your account and for keeping access to it secure. Your account is personal and non-transferable.
Ascendia is intended for individuals aged 13 and older and is not designed for children under 13, who must not create an account or use the app. If you are between 13 and 17 years old, or a minor under the laws of your country, you must use Ascendia with the permission of your parent, guardian, or legal representative, who must review these terms with you, including purchases and the Agnus chat.
5. Acceptable Use
When using Ascendia, you agree not to:
- post offensive, discriminatory, sexual, violent, or illegal names, descriptions, or messages, or personal data belonging to other people;
- harass, threaten, or impersonate others;
- exploit bugs, cheats, or external tools to obtain progress, coins, or rewards improperly;
- copy, modify, decompile, or attempt unauthorized access to the app, its servers, or other users’ data;
- use the Agnus chat in an automated manner, resell its responses, or attempt to bypass its limits and instructions;
- use Ascendia for unauthorized commercial purposes or in violation of the law.
6. Content You Post
You are responsible for the content you create in Ascendia, such as your hero’s name, faction names and descriptions, and messages. You grant us a free, non-exclusive license to store and display it within the app to other users, depending on the feature you use. We may hide or remove content that violates these terms.
7. Coins, Items, and Rewards
Coins, experience, items, pets, titles, and other rewards in Ascendia exist only within the app. They have no monetary value, cannot be exchanged for money or transferred outside the app, and we may adjust them to maintain game balance or fix errors.
8. Agnus Key and Purchases
Ascendia can be downloaded and used for free. The Agnus Key is an optional purchase that unlocks additional content. Purchases are made through Google Play or the App Store, whose payment terms also apply, and current prices are displayed in the store before purchase.
- Subscriptions (monthly or annual): renew automatically at the end of each period unless you cancel them through the store before renewal according to its rules. Upon cancellation, you keep access until the end of the already paid period.
- Lifetime access: is a one-time payment that maintains access to Agnus Key benefits for as long as Ascendia remains available and your account is active.
- Refunds: are handled according to the policies of the store where you made the purchase, without prejudice to rights granted by law.
- Deleting your account or uninstalling the app does not cancel a subscription: you must cancel it through the store.
- You can restore your purchases inside the app using the same store account you used to purchase.
9. Wellness and Health
Ascendia helps you build habits, but it is not a medical, psychological, or nutritional service, and its content does not replace guidance from a professional. Breathing exercises, suggestions, and tips in the app are general in nature. If you have a health condition, consult a professional before making significant changes to your routine.
Conversations with Agnus, included with the Agnus Key, are generated automatically by artificial intelligence, as explained in the privacy policy. Agnus supports your personal growth, but his responses may contain errors and do not constitute medical, psychological, legal, or financial advice. If you are in crisis or danger, do not rely on the chat: contact your country’s emergency services immediately (in Chile, the suicide prevention line *4141). For fair use, the chat has a monthly message limit per account, which renews each month. If you are under 18, you may only use the Agnus chat with the permission of your parent, guardian, or legal representative.
10. Intellectual Property
The app, its design, characters, illustrations, models, music, text, and trademarks belong to Ascendia or its licensors. We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the app in accordance with these terms.
11. Service Availability and Changes
We work to keep Ascendia running continuously, but interruptions, errors, or maintenance may occur. We may update, modify, or discontinue features, and we will endeavor to give advance notice of significant changes, especially if they affect paid content.
12. Suspension and Termination
You may stop using Ascendia and delete your account at any time by following the data deletion page. We may suspend or close accounts that seriously or repeatedly violate these terms.
13. Liability
To the extent permitted by law, Ascendia is not liable for indirect damages or losses caused by factors beyond our control, such as failures of your device, internet connection, or third-party services. Nothing in these terms limits non-waivable rights granted to you by consumer protection laws, including Law No. 19,496 in Chile.
14. Changes to These Terms
We may update these terms due to legal, technical, or service changes. We will publish the current version on this page with its date, and if the change is significant, we will endeavor to notify you in the app or by email.
15. Governing Law
These terms are governed by the laws of the Republic of Chile. Any dispute shall be resolved before the competent courts in accordance with the law.
16. Contact
For questions about these terms, write to us at ascendiapp@gmail.com.
Termos e Condições
Última atualização: 26 de outubro de 2026
1. Aceitação
Estes termos regulam o uso do aplicativo Ascendia e de seus serviços associados. Ao criar uma conta ou usar o app, você aceita estes termos e a política de privacidade. Se não concordar, não use o Ascendia.
2. Quem oferece o Ascendia
O Ascendia é operado por Gabriel Jara Sanhueza, pessoa física domiciliada no Chile. Você pode entrar em contato conosco em ascendiapp@gmail.com.
3. O que é o Ascendia
O Ascendia é um app de crescimento pessoal com mecânicas de jogo: seus hábitos e tarefas se transformam em missões que concedem experiência, atributos e recompensas para o seu personagem, e inclui recursos sociais como amigos, facções e rankings.
4. Sua conta
Para salvar seu progresso na nuvem e usar os recursos sociais, você precisa de uma conta. Você deve fornecer informações verdadeiras e é responsável pela atividade realizada com sua conta e por manter seguro o acesso a ela. A conta é pessoal e intransferível.
O Ascendia é destinado a pessoas com 13 anos ou mais e não foi projetado para menores de 13 anos, que não devem criar uma conta nem usar o app. Se você tem entre 13 e 17 anos, ou é menor de idade segundo a lei do seu país, deve usar o Ascendia com a permissão de sua mãe, pai, tutor ou representante legal, que deve revisar estes termos com você, incluindo as compras e o chat com Agnus.
5. Uso aceitável
Ao usar o Ascendia, você se compromete a não:
- publicar nomes, descrições ou mensagens ofensivas, discriminatórias, sexuais, violentas ou ilegais, nem dados pessoais de outras pessoas;
- assediar, ameaçar ou se passar por outras pessoas;
- aproveitar-se de falhas, trapaças ou ferramentas externas para obter progresso, moedas ou recompensas de forma indevida;
- copiar, modificar, descompilar ou tentar acessar sem autorização o app, seus servidores ou os dados de outros usuários;
- usar o chat com Agnus de forma automatizada, revender suas respostas ou tentar burlar seus limites e instruções;
- usar o Ascendia para fins comerciais não autorizados ou contrários à lei.
6. Conteúdo que você publica
Você é responsável pelo conteúdo que cria no Ascendia, como o nome do seu herói, os nomes e descrições de facções e as mensagens. Você nos autoriza, de forma gratuita e não exclusiva, a armazená-lo e exibi-lo dentro do app para outros usuários, de acordo com o recurso utilizado. Podemos ocultar ou remover conteúdos que violem estes termos.
7. Moedas, itens e recompensas
As moedas, experiência, itens, mascotes, títulos e demais recompensas do Ascendia existem apenas dentro do app. Não possuem valor monetário, não podem ser trocados por dinheiro nem transferidos para fora do app, e podemos ajustá-los para manter o equilíbrio do jogo ou corrigir erros.
8. Chave de Agnus e compras
O Ascendia pode ser baixado e usado gratuitamente. A Chave de Agnus é uma compra opcional que desbloqueia conteúdo adicional. As compras são realizadas pelo Google Play ou pela App Store, cujos termos de pagamento também se aplicam, e os preços vigentes são exibidos na loja antes da compra.
- Assinaturas (mensal ou anual): renovam-se automaticamente ao final de cada período, a menos que você as cancele pela loja antes da renovação, conforme suas regras. Ao cancelar, você mantém o acesso até o fim do período já pago.
- Acesso vitalício: é um pagamento único que mantém o acesso aos benefícios da Chave de Agnus enquanto o Ascendia continuar disponível e sua conta estiver ativa.
- Reembolsos: são gerenciados de acordo com as políticas da loja onde você realizou a compra, sem prejuízo dos direitos garantidos por lei.
- Excluir sua conta ou desinstalar o app não cancela uma assinatura: você deve cancelá-la pela loja.
- Você pode restaurar suas compras dentro do app usando a mesma conta da loja com a qual realizou a compra.
9. Bem-estar e saúde
O Ascendia ajuda você a construir hábitos, mas não é um serviço médico, psicológico nem nutricional, e seu conteúdo não substitui a orientação de um profissional. Os exercícios de respiração, sugestões e conselhos do app têm caráter geral. Se você tiver uma condição de saúde, consulte um profissional antes de iniciar mudanças importantes na sua rotina.
A conversa com Agnus, incluída na Chave de Agnus, é gerada de forma automatizada por inteligência artificial, conforme explicado na política de privacidade. Agnus acompanha seu crescimento pessoal, mas suas respostas podem conter erros e não constituem aconselhamento médico, psicológico, jurídico ou financeiro. Se você estiver em crise ou em perigo, não dependa do chat: entre em contato imediatamente com os serviços de emergência do seu país (no Chile, a linha de prevenção ao suicídio *4141). Para uso justo, o chat possui um limite mensal de mensagens por conta, que se renova a cada mês. Se você tiver menos de 18 anos, só poderá usar o chat com Agnus com a permissão de sua mãe, pai, tutor ou representante legal.
10. Propriedade intelectual
O app, seu design, personagens, ilustrações, modelos, músicas, textos e marcas pertencem ao Ascendia ou aos seus licenciadores. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o app conforme estes termos.
11. Disponibilidade e alterações do serviço
Trabalhamos para que o Ascendia funcione de forma contínua, mas podem ocorrer interrupções, erros ou manutenções. Podemos atualizar, modificar ou descontinuar recursos, e buscaremos avisar com antecedência sobre alterações relevantes, especialmente se afetarem conteúdos pagos.
12. Suspensão e encerramento
Você pode deixar de usar o Ascendia e excluir sua conta a qualquer momento seguindo a página de exclusão de dados. Podemos suspender ou encerrar contas que violem de forma grave ou reiterada estes termos.
13. Responsabilidade
Na medida permitida por lei, o Ascendia não se responsabiliza por danos indiretos nem por perdas causadas por fatores fora do nosso controle, como falhas do seu dispositivo, da sua conexão ou de serviços de terceiros. Nada nestes termos limita os direitos irrenunciáveis garantidos pela legislação de defesa do consumidor, incluindo, no Chile, a Lei nº 19.496.
14. Alterações nestes termos
Podemos atualizar estes termos por mudanças legais, técnicas ou do serviço. Publicaremos a versão vigente nesta página com sua data e, se a mudança for importante, buscaremos avisar você no app ou por e-mail.
15. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da República do Chile. Qualquer controvérsia será resolvida perante os tribunais competentes conforme a lei.
16. Contato
Para dúvidas sobre estes termos, escreva para ascendiapp@gmail.com.